
Ahoj lidičky,
tady máte tu zbývající část 2. kapitoly. S překladem Bloodlines 3 jsem sice už asi skončila, ale chtěla jsem to mít úplný :D. Je to asi můj zatím nejdelší překlad (YES :D!)
Hezké čtení...
Vaše Arwen
Chystala jsem se na upíří svatbu...
Nikdy předtím jsem na žádné nebyla. Pravděpodobně žádný z Alchymistů. I když jsme pracovali s Moroji a chránili jejich existenci, Alchymisté dávali jasně najevo, že nechtěli mít nic společného s něčím, co přesahovalo obchodní styk. Po nedávných událostech se však obě skupiny rozhodly, že by bylo dobré zlepšit profesionální vztahy. Vzhledem k tomu, že svatba byla velká věc, pozvaných bylo několik dalších alchymista a ještě já.
Dvojici jsem znala a - teoreticky - jsem byla nadšená, že je uvidím oddat se. Byl to pozůstatek události, která mě dělala nervózní: obrovské společenské setkání Morojů a drampírů. I s ostatním přítomnými alchymisty, budeme beznadějně v přesile. Tím, že jsem byla v Palm Springs s Eddiem, Jill a ostatními mi začala dlouhá cesta ke zlepšení mých pocitů k jejich druhu. Byla jsem si s tou skupinkou zadobře a považovala jsem je za přátele. Ale i tak liberální, jaká jsem byla v těch věcech, stále jsem měla velké množství úzkosti tak jako ostatní Alchymisté uvnitř upířího světa. Možná, že Morojové a drampíři nebyly stvůry zla - jak jsem kdysi věřila, ale rozhodně nebyly lidmi.












